remedy for breach of contract
英 [ˈremədi fɔː(r) briːtʃ ɒv ˈkɒntrækt]
美 [ˈremədi fɔːr briːtʃ əv ˈkɑːntrækt]
违约救济
双语例句
- No period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the Buyer resorts to a remedy for Breach of contract.
如果买方对违反合同采取某种补救办法，法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。 - In the field of remedy for breach of contract, there are many patterns in which continental pattern, American-British pattern and international pattern are comparatively perfect theories.
在违约救济领域存在着多种模式，理论上较为完善的有大陆模式、英美模式以及国际模式三种。 - Remedy for breach of contract Buying the sales promotion action that gives a kind is not dinkum free given, however a kind of paid contract.
因违反合同而要求补偿买一赠一之类的促销行为不是纯粹的无偿赠予，而是一种有偿的合同。 - No response to our call for help remedy for breach of contract
对我们的求援没有反应因违反合同而要求补偿 - There shall be no specific performance remedy available for a breach by the gestational surrogate of a gestational surrogacy contract term that requires her to be impregnated.
代孕妈妈违反妊娠代孕合约要求其受孕的条款后，无法采取特定的补救措施。 - Remedy for breach of contract
因违反合同而要求补偿 - The Remedy and Restriction of the Compensation for Spiritual Damage in Breach of Contract
违约精神损害赔偿：救济与限制 - On Choice of Ways and Means of Remedy for Breach of Contract
合同救济方法之选择与适用 - The purpose of this essay is to study the theoretical problems on damages for breach of contract, Damages is the most important remedy for breach of contract.
本文的目的是从理论上研究违约损害赔偿，探讨法律上违约损害赔偿的功能何在，以解决什么样的违约损害赔偿是合理的这个问题。 - As the heart of the contract remedy, damages are an important measure in the liabilities for breach of contract to ensure the full performance of both parties.
在违约责任中，损害赔偿为合同救济制度的中心，这一制度是保证当事人全面准确履行合同义务的重要措施。 - To protect the victim's legal interest comprehensively, the remedy for breach of contract should be applied to compensation of moral damage resulted from injuring performance, but rational restriction is necessary.
第四，为了全面保护受害人的合法权益，对于加害给付导致的精神损害，应准许适用契约性救济，但应作必要的限制。 - The seventh section researches the remedy method of the liability for breach of the contract of water rights transfer.
第七部分主要探讨了水权转让合同违约责任的承担方式。 - Second, I analyze liquidated damages as a remedy for breach of labor contract. Although the scope of application of liquidated damages is regulated explicitly by labor law, there is still a large legislative blank that leads to a lot of issues.
其次，违约金作为违约责任的承担方式，劳动合同法虽然明确了违约金的适用范围，但仍留下许多立法空白，在实践中产生了很多问题。 - Often used as a remedy for breach of contract, liquidated damages in economic activities play an important role.
作为一种经常被采用的违约补救方式，违约金在经济活动中发挥着重要的作用。 - In the remedy system of CISG, compensation for damages is the most important liability for breach of contract. However, to the scope of compensation, this convention does not define what is included in the "loss", thus a furious debate was emerged.
损害赔偿是公约违约救济体系中最重要的违约责任承担方式，但对于具体的损害赔偿范围，《公约》并没有作出明确规定，导致在实践和学理层面均产生了激烈的争议。